Σε αντίθεση με τον Γιόχανσον η περίπτωση του Σιμόες είναι πολύ πιο απλή και ευκολότερη για την ΑΕΚ: Ο Πορτογάλος θέλει να επεκτείνει το συμβόλαιό του κι εκεί αρχίζουν και τελειώνουν όλα. Από τη στιγμή που και ο Μελισσανίδης γνωρίζει πως ανεβάζοντας τις αποδοχές του παίκτη θ’ ανεβάσει αυτόματα και την τιμή του όλα έχουν πάρει τον δρόμο τους. Οι δύο πλευρές τα έχουν βρει και στη διάρκεια της επέκτασης (για ακόμα δύο χρόνια), αλλά και στο ποσό (περίπου 500.000 ετησίως) και αυτό που απομένει για να ολοκληρωθεί η συμφωνία είναι αν θα μπει ρήτρα αποδέσμευσης και τι ποσό θα είναι. Η ΑΕΚ φαίνεται πως δεν επιθυμεί να προστεθεί ρήτρα στο νέο συμβόλαιο προκειμένου να είναι ελεύθερη να ορίσει εκείνη την τιμή του Σιμόες ανάλογα με την πορεία του και το ενδιαφέρον που θα προκύψει για την απόκτησή του. Ο Πορτογάλος από την άλλη θέλει να μπει μια προσιτή ρήτρα, κοντά στα 5 εκατομμύρια που θα τον κάνει να αισθάνεται πιο… άνετος ότι αν προκύψει μια καλή ευκαιρία για την καριέρα του θα μπορεί ν’ αποχωρήσει.