Στην απόκτηση του Μάριους Μπάτλερ από την Σαλκε προχώρησε η Χόφενχαϊμ, με τον Γερμανό ποδοσφαιριστή να υπογράφει συμβόλαιο διάρκειας τριών ετών (2026). Ο 30χρονος εξτρεμ ο οποίος δεσμευόταν με συμβόλαιο έως το 2025 με τους “βασιλικούς μπλε” οι οποίοι υποβιβάστηκαν στην δεύτερη κατηγορία και αναζητούσε την ευκαιρία να συνεχίσει να αγωνίζεται σε υψηλό επίπεδο, αποδέχθηκε την πρόταση της Χόφενχαϊμ η οποία προκειμένου να τον κάνει δικό της, δαπάνησε το ποσό των τριών εκατομμυρίων ευρώ, το οποίο μπορεί να φτάσει και τα τέσσερα, εφόσον πετύχει συγκεκριμένους στόχους με την φανέλα των “χωριατών”. Ο Μπάλτερ μετακόμισε από την Union Βερολίνου στην Σαλκε τον Ιούλιο του 2021, με την οποία σημείωσε 23 γκολ (14 ασίστ) σε 69 ανταγωνιστικούς αγώνες. Ήταν ένας από τους εγγυητές της επιτυχίας για την άνοδο της Σαλκε τη σεζόν 2021/22, πετυχαίνοντας έντεκα γκολ σε 33 παιχνίδια της Μπουντεσλίγκα την περασμένη αγωνιστική περίοδο, ενώ έπαιξε επίσης σημαντικό ρόλο στο δυνατό δεύτερο μισό της Μπουντεσλίγκα, φέτος. Συνολικά, ο 30χρονος έχει σημειώσει 91 συμμετοχές στη Μπουντεσλίγκα και 32 στη δεύτερη κατηγορία με τη Σάλκε και την Ουνιόν Βερολίνου τα τελευταία τέσσερα χρόνια (29 γκολ). Ο Γερμανός, θα φορά τη φανέλα με το νούμερο 21 στην Χόφενχαϊμ.