Aπίστευτη γκάφα στη… μετάφραση έστειλε σε άλλη ομάδα τον Καμπέσας

Δεν έχει προηγούμενο η γκάφα που έστειλε σε άλλη ομάδα από αυτή που είχε συμφωνήσει τον Μπράιαν Καμπέσας.Ο διεθνής άσος από τον Εκουαδόρ, ενώ είχε συμφωνήσει σε όλα με την Ιντεπεντιέντε, ένα λάθος στη μετάφραση τον έστειλε στην Αβελίνο. Η Αταλάντα έψαχνε ομάδα για να τον παραχωρήσει μετά το αποτυχημένο πέρασμά του από τον Παναθηναϊκό, αλλά η μεταγραφή του στην Αργεντινή φρέναρε λόγω προβλήματος με τη βίζα της γυναίκαw του. Η Ιντεπεντιέντε έκανε ό,τι μπορούσε για να λύσει το συγκεκριμένο πρόβλημα, αλλά ο μεταφραστής αντί να γράψει στα συμβόλαια “Bryan Cabezas” (Cabeza είναι το κεφάλι στα ισπανικά) έγραψε… Bryan Heads, με τον πρώην άσο του «τριφυλλιού» να συνεχίζει την καριέρα του στη β’ κατηγορία της Ιταλίας.