«Ζεστή» στο μεταγραφικό παζάρι του καλοκαιριού έχει μπει η Χόφενχαϊμ η οποία μία ημέρα μετά την απόκτηση του Λεονάρντο Μπιτενκούρ από την Κολωνία, προχώρησε και σε αυτή του Ισαάκ Μπελφοντίλ έως το καλοκαίρι του 2022. Ο Γαλλοαλγερινός στην καταγωγή μεσοεπιθετικός επέστρεψε στην Σταντάρ Λιέγης μετά την ολοκλήρωση του δανεισμού του την σεζόν που ολοκληρώθηκε στην Βέρντερ Βρέμης. Οι… χωριάτες δεν έχασαν ευκαιρία και ενεργοποίησαν την ρήτρα αποδέσμευσης πληρώνοντας έξι εκατομμύρια ευρώ στον Βελγικό σύλλογο προκειμένου να κάνουν δικό τους τον 26χρονο επιθετικό. Στις πρώτες του δηλώσεις ως ποδοσφαιριστής της Χόφενχαϊμ ο Ισαάκ Μπελφοντίλ τόνισε “Είμαι πολύ χαρούμενος που βρίσκομαι σε ένα τόσο σπουδαίο κλαμπ και θα προσπαθήσω να δώσω τον καλύτερο εαυτό μου προκειμένου να καταφέρουμε να πετύχουμε τους στόχους μας”. Τέλος να σημειωθεί πως σε 27 εμφανίσεις με την Βέρντερ φέτος, ο Γαλλοαλγερινός φορ σημείωσε έξι γκολ.