Η βραδινή έξοδος στο Λονδίνο ήταν… επεισοδιακή για τον Ούγκο Γιορίς! Ο τερματοφύλακας της Τότεναμ βγήκε το βράδυ της Πέμπτης με τον Λορέν Κοσιελνί και τον Ολιβιέ Ζιρού για να γιορτάσουν για μία ακόμα φορά, αυτή τη φορά επί αγγλικού εδάφους, την κατάκτηση του Μουντιάλ με την εθνική Γαλλίας. Ο Κοσιελνί έχασε το Μουντιάλ λόγω του σοβαρού τραυματισμού του στο τέλος της περασμένης σεζόν και μάλλον οι δύο συμπατριώτες του θέλησαν να του μεταφέρουν από κοντά το κλίμα που επικρατούσε στο στρατόπεδο των παγκόσμιων πρωταθλητών.
Ο Γιορίς μάλλον… παρασύρθηκε από τις αναμνήσεις και ήπιε ένα – δύο (ή ίσως και τρία) ποτηράκια παραπάνω αφού κατά την επιστροφή του στο σπίτι, δεν πέρασε με επιτυχία το… αλκοτέστ! Ο Γάλλος τερματοφύλακας συνελήφθη για οδήγηση υπό την επήρεια αλκοόλ και πέρασε το βράδυ στο… κρατητήριο, από όπου αποχώρησε τελικά στις 11 το πρωί. Η δίκη του προγραμματίστηκε για τις 11 Σεπτεμβρίου, ενώ φυσικά απουσίασε από την πρωινή προπόνηση της Τότεναμ. Το… αυτογκόλ του Γιορίς σημειώθηκε παραμονές του αγώνα με την Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ (το βράδυ της Δευτέρας) και να δούμε εάν ο Ποκετίνο του εμπιστευτεί τη φανέλα βασικού (ο Γάλλος την έχει στο… σπίτι του) ή υπάρξει κάποια σιωπηλή τιμωρία.