Ο Χάρι Κέιν σκοράρει κατά ριπάς και σπάει το ένα ρεκόρ μετά το άλλο, οδηγώντας εκ του ασφαλούς την Τότεναμ. Ο 24χρονος Άγγλος στράικερ κάνει και φέτος σπουδαία σεζόν, αποτελώντας τον κατάλληλο τελικό αποδέκτη των προσπαθειών του Ντέλε Άλι, του Έρικσεν, του Μούσα Ντεμπελέ, του Σον και των άλλων συμπαικτών του. Με το γκολ που πέτυχε κόντρα στην Γιουβέντους, ο Κέιν έγινε ο πρώτος παίκτης πο φτάνει τα εννέα γκολ στις ισάριθμες, πρώτες συμμετοχές του στο Τσάμπιονς Λιγκ, αφήνοντας πίσω του όλα τα μεγάλα ονόματα του παρελθόντος (Ροναλντίνιο, Ντρογκμπά, Σιμόνε Ιντζάγκι), αλλά και του παρόντος (Μέσι, Κριστιάνο Ρονάλντο, Ντιέγκο Κόστα).
Όπως το συνηθίζει τα τελευταία χρόνια, ο Κέιν πήρε φόρα τον Σεπτέμβριο, αφού ο Αύγουστος δεν του… πάει και παραδοσιακά μένει μεκριά από το γκολ ή τουλάχιστον δεν σκοράρει με τους συνηθισμένους του ρυθμούς. Την τελευταία εβδομάδα του Σεπτμεβρίου (και ενώ έχει πάρει πραγματικά… φωτιά), ο Χάρι Κέιν πετυχαίνει δύο γκολ στην νίκη με 2-3 επί της Γουέστ Χαμ και δίνει την καλύτερη ασίστ στον Ποκετίνο, ο οποίος κάνει μία δήλωση που σήμερα είναι περισσότερο επίκαιρη από ποτέ: “είναι εκπληκτικός, είναι ο καλύτερος επιθετικός όχι μόνο στην Πρέμιερ, όχι μόνο στην Ευρώπη, αλλά και στον κόσμο. Είναι διαφορετικός από τους Μέσι και Ρονάλντο, αλλά αυτό δεν αλλάζει κάτι. Είναι φονιάς, έχει αυτό το χαρακτηριστικό που το έχουν μόνο οι μεγάλοι σκόρερς. Δεν μπορώ να βρω άλλες λέξεις. Είμαι ερωτευμένος μαζί του”!
Λίγες μέρες αργότερα, η Τότεναμ παίζει με τον ΑΠΟΕΛ και ο Κέιν πετυχαίνει το πρώτο του χατ τρικ στο Τσάμπιονς Λιγκ. Ο Μαουυρίτσιο Ποκετίνο συνεχίζει να τον αποθεώνει, αλλά τώρα έχει τον φόβο της γυναίκας του: “είναι εκπληκτικός, αλλά τώρα δεν θα πω ότι είμαι ερωτευμένος μαζί του. Ζηλεύει η γυναίκα μου…”.